Dass er die Frage lieber auf Deutsch beantwortet, weil er natürlich selbst am besten weiß wie es um seine Englischkenntnisse bestellt, kann ich verstehen. Dass er das allerdings so unglaublich unsouverän handhabt (gepaart mit der ihm eigenen Arroganz), lässt nichts Gutes ahnen, wenn er dann tatsächlich der oberste Diplomat Deutschlands werden soll.

Der Punkt ist gar nicht, daß er auf der deutschen Sprache besteht – sondern wie! Zum einen vollkommen unsouverän durch ein permenentes Nachtreten gegen einen internationalen Journalisten, der eine simple Bitte gestellt hatte (die man ja auch abschlägig beantworten darf, meinetwegen). Wir haben doch verstanden, daß er auf Deutsch antworten möchte, warum also immer und immer wieder nochmal? Das ist zum Fremdschämen peinlich – und läßt in der Tat nicht darauf schließen, daß Herrn Westerwelle auch nur die Grundideen der Diplomatie bekannt sind (z.B.: Ermögliche Deinem Gegenüber, sein Gesicht zu wahren.). Was nicht schlimm ist, nur gehört das in manchen Stellenbeschreibungen zu den Kernkompetenzen.
Und zum anderen, und da kommen wir zum Thema “deutschnationales Denken” lehnt er es mit der Begründung ab: “Das ist Deutschland hier.”
Es wären eine ganze Menge andere Begründungen möglich gewesen, aber nein, er muß diese Karte ziehen. Und das offenbart einiges über die zugrundeliegenden Denkmuster.

http://www.freitag.de/community/blogs/carsten-huebner/hello-mr-westerwave

Julia: kennst du den schon?
http://twitter.com/Westerwave
“I am the coming germany outside minister. No one can reach me the water!”